dấu chấm

Thân thiện

Một dấu chấm màu đen nằm ở cuối câu này.

Définition

1. Nom :
   • Point : Signe de ponctuation (.) utilisé pour marquer la fin d'une phrase déclarative ou impérative dans l'écriture vietnamienne.
   • Point, petit signe rond : Petit signe graphique de forme ronde.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cuối câu cần có dấu chấm. (Il faut un point à la fin de la phrase.)
  • Trên bản đồ, thành phố được đánh dấu bằng một dấu chấm đỏ. (Sur la carte, la ville est indiquée par un point rouge.)

Utilisations avancées

• "chấm hết" : mettre un point final, terminer.
  • Câu chuyện đã chấm hết. (L'histoire est terminée / a pris fin.)

Variantes et mots apparentés

• Dấu chấm hỏi (nom) : point d'interrogation (?).
• Dấu chấm than (nom) : point d'exclamation (!).
• Dấu chấm phẩy (nom) : point-virgule (;).
• Dấu chấm lửng (nom) : points de suspension (...).

Synonymes

• Point : point (signe de ponctuation).
• Chấm : point (forme plus courte et courante à l'oral).

Locutions liées

• Chấm câu : ponctuer.
  • Anh ấy biết cách chấm câu đúng. (Il sait ponctuer correctement.)

Expressions idiomatiques

• Chấm một câu : conclure par une phrase, mettre un terme à une discussion.
  • Để tôi chấm một câu cho cuộc tranh luận này. (Laissez-moi conclure cette discussion par une phrase.)
• Dấu chấm than (!) : est parfois utilisé métaphoriquement pour désigner quelque chose de surprenant ou d'important.
  • Tin đó quả là một dấu chấm than! (Cette nouvelle est vraiment une surprise ! / un coup de tonnerre !)

Học thuật

1. point